Right, so now Narelle complains that her English Teaching Web site isn't indexed by Google. Why might that be? Well, my guess is that Google just requests pages, but doesn't specify a language. At the moment, there is no bridge between the French and the English pages of her site. Hence, Googlebots never get to see the French pages.
Mind you, that's just a theory: I'm not all too convinced that the French version of the photojournal is indexed either, although there are bridges there. That'd be strange.
Anyway, it means I have to rework the language support of our sites, which was needed for the photojournal as well anyway. However, I know that Apache has changed its APIs and stuff when moving to version 2, so I'll start by moving to Apache 2, which hopefully won't be harder than apt-get install apache2 (who says Linux is hard to use?)
-----